In breve: Noor non ha account, non chiede il tuo nome, non chiede la tua email e non mostra pubblicità. Non vendiamo nulla a nessuno e non c'è alcun tracciamento pubblicitario. Quello che segue spiega nel dettaglio le poche cose che il sito registra davvero.
Noor · Quran Study è gestito da Zigital Automations, con sede a Lismore, NSW, Australia. Per qualsiasi domanda su questa informativa puoi scrivere a info@zigitalautomations.com.
Il servizio è ospitato su un server in Australia. Trattandosi di un'attività australiana, si applicano il Privacy Act 1988 e gli Australian Privacy Principles. Se ci scrivi dall'Unione Europea, rispettiamo comunque i diritti di accesso e cancellazione descritti più sotto.
Segnalibri. Se salvi un versetto, il segnalibro viene conservato sul nostro server insieme a un identificativo casuale generato dal tuo browser (un "session id"). Quell'identificativo non è collegato al tuo nome né alla tua email, perché non li abbiamo. Serve solo a far sì che il tuo dispositivo ritrovi i propri segnalibri. Se svuoti i dati del browser, l'identificativo sparisce e i segnalibri associati non sono più raggiungibili da nessuno.
Statistiche di visita. Usiamo due contatori di visite, entrambi scelti perché non profilano nessuno. Nessuno dei due installa cookie, assegna identificativi permanenti o conserva qualcosa che permetta di risalire a te come persona.
Nessuno dei due riceve il tuo nome o la tua email, per il semplice motivo che non li abbiamo.
Log tecnici del server. Come qualsiasi sito, il server registra le richieste ricevute, incluso l'indirizzo IP, per motivi di sicurezza e diagnostica. Questi log vengono ruotati e sovrascritti automaticamente e non li usiamo per profilare nessuno.
Donazioni. Se scegli di donare, il pagamento viene gestito interamente da Stripe. Non vediamo e non conserviamo il numero della tua carta né i tuoi dati bancari. Riceviamo da Stripe solo la conferma che una donazione è avvenuta e il relativo importo. I dati che fornisci direttamente a Stripe durante il pagamento sono soggetti all'informativa di Stripe.
Notifiche del versetto del giorno. Sono spente di default e partono solo se premi tu la campanella. Se le attivi, il tuo browser genera un indirizzo di recapito (un "endpoint push") e noi conserviamo quello sul nostro server, insieme alle due chiavi che servono a cifrare il messaggio. Non contiene il tuo nome, la tua email né il tuo indirizzo IP, e non è collegato ai tuoi segnalibri. Serve solo a consegnare una notifica al dispositivo su cui l'hai attivata. Se la rispegni dalla stessa campanella, l'indirizzo viene cancellato dal nostro server. Attenzione a una differenza rispetto al resto: questo dato vive sul server, quindi svuotare i dati del browser non basta a rimuoverlo, anche se smette di funzionare. La consegna passa per il servizio push del tuo browser (Google per Chrome, Mozilla per Firefox, Apple per Safari), che vede l'indirizzo di recapito e applica la propria informativa.
Noor non usa cookie di profilazione e non usa cookie di terze parti. Il sito salva alcune preferenze nell'archiviazione locale del tuo browser (localStorage), che non lasciano mai il tuo dispositivo:
Puoi cancellare tutto in qualsiasi momento svuotando i dati del sito dalle impostazioni del browser. Non serve chiedercelo e non serve alcun account.
Fra le fonti di tafsīr disponibili sul sito ne trovi una intitolata «Tafsir Automatico». Quel commento è generato con intelligenza artificiale (GPT-4o) ed è indicato come tale ovunque compaia, con priorità di visualizzazione più bassa rispetto alle fonti classiche. È utile per una prima comprensione e non sostituisce lo studio delle fonti tradizionali.
Le altre fonti, incluso il tafsīr di Ibn Kathīr, provengono da opere esistenti e non sono generate da AI. Anche parte delle schede di vocabolario è stata preparata con l'ausilio di strumenti automatici e poi rivista.
Anche la breve spiegazione che accompagna la notifica del versetto del giorno è preparata con AI, ma non è un commento inventato: il modello riceve il tafsīr di Ibn Kathīr su quel passo e ha il solo compito di riscriverlo in italiano semplice, senza aggiungere nulla. La fonte è indicata nella notifica stessa. Dove quel tafsīr non esiste, la notifica arriva con il solo versetto e nessuna spiegazione.
Tutto questo avviene nella preparazione dei contenuti, non mentre navighi: quello che leggi, cerchi o salvi non viene inviato ad alcun servizio di intelligenza artificiale. Non esiste una chat AI su Noor e nessun tuo dato viene usato per addestrare modelli.
Ricorda in ogni caso che le traduzioni sono interpretazioni del significato e non sostituiscono il Corano stesso, né lo studio con una persona qualificata.
Aprendo le pagine, il tuo browser può contattare direttamente:
Questi servizi ricevono il tuo indirizzo IP perché è così che funziona una richiesta web. Ognuno applica la propria informativa. Noi non trasmettiamo loro nulla di più.
Poiché non deteniamo dati che ti identificano, nella maggior parte dei casi non c'è nulla da richiedere, correggere o cancellare. Puoi comunque scriverci a info@zigitalautomations.com per:
Rispondiamo entro 30 giorni. Se la nostra risposta non ti soddisfa, puoi rivolgerti all'Office of the Australian Information Commissioner (oaic.gov.au).
Noor è pensato per essere consultato da chiunque, inclusi i più giovani. Proprio per questo il sito non raccoglie dati personali e non richiede alcuna registrazione: non c'è nulla che un minore possa comunicarci inavvertitamente.
Se questa informativa cambia, la versione aggiornata sarà sempre disponibile a questo indirizzo con una nuova data in cima. Se un giorno decidessimo di introdurre strumenti che raccolgono dati personali, lo scriveremo qui prima di attivarli e chiederemo il consenso.